ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「可算名詞・不可算名詞のイメージ③」L173 2019/12/18

NHKラジオ英会話の Lesson 173 です。(年間 240 lessons)

今日のキーセンテンス

I come to school by bus.

私はバスで学校に行っています。

NHKラジオ英会話関連の記事まとめは、こちらです。

ディクテーション

講師陣の英会話

はじめのやりとり 0:00

Onishi: みなさんおはようございます。

私は最近ですね、ねこ語に凝ってるんですね。学生を呼び出してですね「君はいったい、にゃんということをしてくれたんだ」とか言うとですね、もう怒りもどっかに飛んでいくわけですね。(後略)

Roza: みなさん、おはようございます。にゃきの にょーざ です。

Chris: Chris McVay here.

It’s not so interesting but I come to the studio by train every time.

うーん、たしかにイマイチ。^^;

ダイアログ和訳の後 3:00

Chris: Well listeners, I’m sure you love listening to music but reading our textbook is even more enjoyable.

enjoyable: 楽しい、楽しめる

enjoy + able で、楽しむことができる、というのがイメージかな。

“fill out” 10:30

Onishi: So, what’s the nuance of “out” in “fill out”?

Chris: Well, the nuance for me is シュー ・・・, completeness. How about you, Roza?

Roza: I would have to agree with you, Chris.

completeness: 完全であること

おわりのやりとり 14:05

Onishi: You know, corresponding by email is a bit tasteless, I think.

Roza: Tasteless, why?

Onishi: I love handwritten letters, except for Chris’s.

Chris: Huh? Wh, what, you don’t like my letters?

Roza: Yeah, what’s wrong with his letters?

Onishi: No, unreadable.

なんと言うか変な話なんですが、英語圏の人の書くアルファベットって慣れないとけっこう読みにくいです。

unreadable: 読みにくい

un + read + able で、簡単には読むことができない、というのがイメージかな。

英英辞典で英単語を調べる

Words & Phrases から

テキストの Words & Phrases に出てきた単語から1つ選んで、オンラインの Collins Cobulild 英英辞典をひいてみます。

animated

[ADJECTIVE] An animated film is one in which puppets or drawings appear to move.

(形容詞) animated film は、人形や絵が動くように見える film(=映画)です。

Collins Dictionaryからの引用です。

ひとこと

今日のディクテーションから。

  • enjoyable: 楽しい、楽しめる
  • completeness: 完全であること

今日のレッスンから。

  • 方法や手段を表す場合は、学校やバスでも不可算名詞

では、明日も頑張りましょう!

こちらの記事もおすすめ!