ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「求める⑤:おすすめを尋ねる」L174 2020/12/17

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: どこか素敵な床屋なぁい?ヒロコ、今度の土曜日デートなの。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: ヒロコ、床屋じゃなくて美容院でしょ。こんにちは、あきのろーざです。

Chris: Chris McVay here. Oh, you know, I’m glad it’s the radio because my hair is getting too long.

Ohnishi: それでは、さっそくはじめていきましょう。

“hair”は集合的に使う不可算名詞ですね。

最初、”hair is (hair’s)”が複数形に聞こえました。

ダイアログ和訳の後 3:56

Chris: You know, our textbook always has a trendy look. That’s one reason why it’s so popular. Check it out.

“raise” 13:33

Ohnishi: So, what’s the image of “raise”?

Chris: The basic image of “raise” for me is something which moves from a low level, even zero, to a higher level. That’s why we have a salary raise for example or we raise the flag, anything which moves from a low position to a higher position.

Ending 14:54

Ohnishi: Hey guys, it looks like my students find English pronunciation difficult. Do you have any suggestions?

Roza: Well, I think the best suggestion would be to listen to ラジオ英会話, of course.

Chris: And I have another suggestion, even better suggestion, listen to ラジオ英会話 …

Chris and Roza: … every day!

・・・・

Ohnishi: さぁそれでは、今日はこの辺で。

All: Bye!

毎日聞いてますよ~ ^^

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • raise
  • Ending
こちらの記事もおすすめ!