ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「求める⑧:変更を求める」L178 2020/12/23

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: 充分以上!さぁ台本学習もここにいたって、相当長く複雑になってきました。ちょっと難しく感じてらっしゃる方も多いかもしれません。でも、このレベルを乗り越えてください。このレベルさえ乗り越えていただければ、充分以上の会話力が手に入ります。今日もがんばっていきましょう。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. I know you are gonna (going to) have a great time with today’s lesson, as well. Roza Akino here.

Chris: Right. Chris McVay here. I’m resigning.

Roza: What? Are you kidding?

Chris: Of course, I’m kidding. I love you guys and I love this program, so let’s get started.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後 5:03

Roza: Listen guys, you need our textbook. It’s impossible to replace.

Ending 14:55

Ohnishi: So, this lesson was very tough, wasn’t it?

Roza: But, 私がついてるからきっと大丈夫だよ。

Chris: Yes, it was a tough lesson, but we know you are capable of handling it. Repeat, relax, relax, repeat, and you will get there. And on top of that, 僕がついてるから大丈夫。

・・・・

Ohnishi: さぁそれでは、今日はこの辺で。

All: Bye!

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending

そんなに難しいところはなかったかな。

こちらの記事もおすすめ!