ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「興味:隠された勧誘」L197 2021/1/26

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ラジオ英語、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

次は、いよいよ最後のろーざです。

Roza: どこ行くんだよ、私!Hey everyone. This is Roza Akino. Don’t worry, I’m not going anywhere.

Chris: Hi guys. Chris McVay here. Ah, I’m looking but, is that no free coffee? OK, let’s get started.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

“is that no free coffee”が、ちょっと自信ないです。

ダイアログ和訳の後 4:58

Chris: What? You don’t use our textbook? Well, why don’t you at least check it out?

Ending 15:00

Ohnishi: Hey Roza, let’s go for a drink after this.

Roza: Ummm, no!

Ohnishi: Hey Chris, would you like to go for a drink with me after this?

Chris: Ah, no!

・・・・

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye!

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending

今日は少なかった!

こちらの記事もおすすめ!