ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「慰める」L199 2021/1/28

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: メールにはいろいろなものがあります。eメール、webメール、同報メールなど。でも、ぼくが一番書くのは・・・なぐさめーる。

ラジオ英語、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Chris: Hi guys. Chris McVay here. You know, if you ever feel down about learning English, about not improving or whatever, don’t worry, we are here to lift up your spirits, right Roza?

Roza: That’s right. We are going to help you through all your rough patches. Roza Akino here.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後 4:50

Chris: Hum, you are not using our textbook? Well, would you consider trying it? It will certainly lift your spirits.

Ending 15:15

Ohnishi: Hey Roza, never mind.

Roza: Never mind what?

Ohnishi: Hey Chris, never mind.

Chris: Huh?

Ohnishi: I’m just practicing.

Chris: Again, oh ….

Roza: Ah ….

・・・・

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye!

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending

今日も少なめ!

こちらの記事もおすすめ!