ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「仲直りする」L211 2021/2/15

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: うーん今日のダイアログ、また恋愛話ですねぇ。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Chris: Chris McVay here. Roza, where are my chocolates?

Roza: Chris, how can I trust someone who doesn’t know where the chocolates are? Hey everyone. This is Roza Akino.

Ohnishi: それでは今週もがんばっていきましょう。

ダイアログ和訳の後 5:05

Roza: What’s this? Our textbook? It’s even better than Valentine’s day chocolate.

Chris: Isn’t it?

Ending 14:54

Ohnishi: Chris, how about you wipe your desk clean? It’s so dirty, isn’t it?

Chris: Excuse me? That’s a sign of how busy I am.

Ohnishi: なるほど。

Roza: Yeah, Chris is so busy, you know, from all the work you give him.

Ohnishi: All right, yeah. Actually, Chris is so busy eating chocolates, right?

Roza: I think that’s you …

Chris: Ssh, that’s a secret.

・・・・

Ohnishi: さぁそれでは、今日はこの辺で。

All: Bye!

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending
こちらの記事もおすすめ!