ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「相手をリラックスさせる」L217 2021/2/23

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: 間違いは、誰にでもあーる。気にしなーい。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: 間違いは、とくに大西先生にあーる。あきのろーざです。

Chris: Chris McVay here. Sorry, I didn’t arrive on time. But I’m here now, so let’s get started.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後 4:23

Ohnishi: Our textbook only got a one-star rating? No way, it always gets a five-star rating.

Ending 15:10

Ohnishi: 間違いは、誰にでもあーる。

Roza: いやぁ、but the trouble is you are always making mistakes.

Ohnishi: 気にしなーい。

Chris: Hey, why don’t you be a bit hard on yourself?

Roza: I agree.

・・・・

Ohnishi: でも気にしなーい。というわけで今日はこの辺で。

All: Bye!

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending
こちらの記事もおすすめ!