ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: 智恵子は「東京に空がない」と言う。クリスは「オックスフォードにサルはない」と言う。
ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西光太郎・・・いえ大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Let’s have another great lesson.
Chris: Chris McVay here. As always, we are gonna try and make the lesson as exciting as fun as possible.
Ohnishi: さぁそれでは、今週もがんばっていきましょう。
ダイアログ和訳の後 5:40
Roza: Hey, have you checked out our textbook yet? If not, you should. And don’t worry, it won’t escape from your house.
Practice 10:10
Chris: OK guys, are you ready to practice? This time the key sentence is really simple. “What made you scream?” What do we want to emphasize here? The simple fact that, if you want to know something about the subject, you put the wh-word in the subject position. “[!] made you scream?”, let’s put the wh-word there at the beginning. “[!] made you scream?” Are you ready? Let’s try. “What made you scream?” Go.
Once more. Again, we put it in the first position, the subject position, that’s all you need to know. “What made you scream?”, once more please.
You are so good. Well done, guys.
Ending
Ohnishi: What made you scream?
Chris: Huh? I didn’t scream.
Ohnishi: What made you scream?
Chris: I told you, I didn’t scream.
Ohnishi: I’m just practicing.
Chris: What made you scream?
Roza: Ohnishi-Sensei’s practicing.
Ohnishi: と言うわけで今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~