ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: ♫ラジオ英会話~、聞いてみみゃしょ~♩ Hey everyone. This is Akino Roza.
Chris: Hi guys. Chris McVay here. Roza, for me, it was a life-changing experience.
Roza: I bed.
Ohnishi: それでは今週も頑張っていきましょう。
ダイアログ和訳の後
今日はありませんでした。
Practice 10:00
Chris: OK guys, are you ready for our final practice with on. This time the main image I want you to bear in mind is pressure … on is used to give pressure to a specific target, so … bang! on to that thing. OK, so with that in mind, let’s practice together. Here we go, “effect on ~”, “influence on ~”, “emphasis on ~”.
Roza: Let’s continue, “get on my nerves”, “put pressure on ~”, “begin to tell on me”.
Chris: Next one, “We need to concentrate on our future.”
Roza: And the last view, “She hung up on me.” “He cheated on me.” “You called the police on me!”
Chris: Well done, guys.
Roza: Excellent work.
下線部の bear in mind が難しくて、なかなか分からなかった・・・。
Ending
Ohnishi: Hey guys, what gets on your nerves, most?
Roza: Hey Chris, are you ready?
Chris and Roza: You!
Ohnishi: そうくると思ったんだよ・・・というわけで今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください