NHKラジオ英会話のディクテーション「発言タイプ：理解を深める⑦･･･理解を確かめる」L36 2023/5/29

Ohnishi: 若いっていいなマン参上。若いっていいなぁ・・・

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Let’s have fun today.

David: And I’m David Evans. And I’m feeling as strong and youthful as ever.

Ohnishi: さぁそれでは、今週も頑張っていきましょう。

David: Today we have many phrases. Let’s remember these in blocks. Don’t focus on each individual word. Remember them as a unit, together. OK?

Roza: OK, let’s go.

David:

• If I understand you correctly, you’re saying ~.
• If I understand you correctly, you’re saying that ~.

Roza: Excellent, let’s try a few more.

• Are you saying that ~?
• So you’re saying that ~, right?
• Are you trying to say ~?
• Are you trying to say that ~?

David: Good work so far. Our next one, focus on “really”, OK? Let’s try together.

• So what you really think is that ~.

Roza: OK, let’s go through the last few.

• Let me get this straight.

Here you would rephrase after. Here is another one.

• Let me see if I’ve got this.

OK, and let’s try the last one. And this time, we rephrase before we say the practice sentence, OK?

• Does that sound about right?

Great job, everyone.

David: Excellent.

Ohnishi: Hey guys, I can’t live without you.

David: Really? I can.

Roza: Yeah, I can live without you, too.

Ohnishi: うーん・・・というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.