ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: やる気のないラジ英天気予報。今日の東京地方は快晴・・・だったらいいなぁ。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Ready for today’s lesson?
David: And I’m David Evans. As always, it’s sunny here on the studio.
Ohnishi: さぁそれでは、今週もがんばっていきましょう。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:52
Roza: OK everyone, it’s time to practice. You are gonna love today’s expressions. I’m sure about that.
David: All right everyone. Let’s jump right in.
- I like you.
- I care about you.
- Is he into me?
Roza: Continuing on.
- I’m in love with you.
- I have fallen for you.
- I have a thing for you.
- I have feelings for you.
David: All right. Let’s keep going.
- I’m head over heels for her.
Let’s try one more time.
- I’m head over heels for her.
Roza: Great, and let’s do our last few.
- They like each other.
- They are in love.
- They love each other.
David: Ah, great phrases. Thanks for practicing, I hope you enjoyed it.
Roza: I hope you were into today’s practice.
Ending
Ohnishi: さぁ私たち日本人は、I love you という英語は、よく知っていますよね。 Hey guys, if someone suddenly said to you “I love you”, would you be surprised?
David: Ah, if they meant it as like “I love you” as a fan, not really but, if they looked me deep in the eyes and said “I love you”, yeah, it would be a bit of a shock.
Roza: Usually saying “I love you” in that kind of situation, implies an already established relationship.
Ohnishi: なるほどー、関係がしっかりと深まってからでないと、愛してます、とは言えないというわけですね。というわけで、今日はこの辺で。
All: I love you.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
