ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「基本文型・・・説明型」L6 2024/4/8

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: いやぁ、この間中学の先輩がコーヒーのローストしてたんだよね(笑)

Roza: 先生、何がおかしいの?

Ohnishi: いや、パイセンが焙煎・・・

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: あぁ、いつものペースに戻ったね。 Hey everyone. This is Akino Roza.

David: And I’m David Evans. Yeah, Roza, let’s ??? be nice, not roast him this time.

Ohnishi: それでは今週も、がんばっていきましょう。

let’s の後がよく分からないです・・・→ let’s be nice 「優しくしましょう」ですね。

あと、roast は「酷評する」という意味があるようです。(英辞郎から)

Practice 10:00

David: OK, today we’ll practice using the “be” verb in sentences. Now, like Sensei says, we don’t need to stress “is, are, am”, so let’s focus on the first and the last part. Jonas … in a meeting … Jonas is in a meeting, OK?

Roza: All right, let’s start.

  • She’s a doctor.

One more time.

  • She’s a doctor.

Now, say it in one flow.

  • She’s a doctor.

David: OK, here is our next.

  • He’s a gentleman.

And speed it up.

  • He’s a gentleman.

Roza: Great work, let’s continue.

  • You’re smart.

One more time.

  • You’re smart.

David: All right, and our last one.

  • I’m at the station.

And smooth it out.

  • I’m at the station.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Ending

Ohnishi: You’re smart.

David: Ah, I know. It’s kind of you …

Ohnishi: You’re smart.

David: Ah, This again …

Roza: Hey guys, today lunch is on me, my wallet’s in my bag.

David: Oh, that’s so great …

Roza: I’m just practicing …

David: Not, you too

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

you two か、ちょっと悩みます。

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください