ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日も、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Let’s have another great lesson.
David: And I’m David Evans. If we jump right into the lesson, I’ll and, give you a kiss.
Roza: Please don’t.
Ohnishi: Ah, please don’t. それでは、さっそく始めていきましょう。
ご指摘があって1か所修正です ^^ lesson と I’ll がくっついてますね。
Practice 9:35
David: OK, it’s time for today’s practice. Let’s focus on keeping the verb and the objects together in one unit. “give you a kiss”, “give you a kiss”, think of this as one unit when you practice, OK?
Roza: Let’s go.
Sent me a good recipe … sent me a good recipe … My sister sent me a good recipe … and now let’s add recently lightly rightly at the end.
- My sister sent me a good recipe recently.
Once more.
- My sister sent me a good recipe recently.
David: OK, here is our next. write him a thank-you letter … write him a thank-you letter …
- I’ll write him a thank-you letter.
Roza: OK, let’s keep going. tell you my secret … again, tell you my secret … all together.
- I’ll tell you my secret.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
こちらも教えてもらいました。lightly = 軽く、そっと、ですね ^^
Ending
Ohnishi: Hey David, you were born in Texas. You should like sweet potato pie, right?
David: I should but I don’t.
Roza: 大丈夫、私が David の分食べるから。
Ohnishi: ぼくも食べようかな。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください