ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: うーん、面接に合格して仕事に就くのって、本当にうれしいですよね。私が大学に奉職したのが30年以上も前になりますが、その日のことは今でも覚えています。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. I’m sure this is a dream job for all three of us.
Ohnishi: それでは、さっそく始めましょう。
the dream かもです。
Practice 9:25
David: All right, some verbs pair only with to-infinitives. These are some of them. They point to actions that will start after. All right? let’s practice and master them together.
Roza: OK guys, repeat after us. to work hard every day …
- I promise to work hard every day.
David: Great work so far, keep it up. to buy a house …
- We decided to buy a house.
Roza: Keep going. to leave soon …
- I plan to leave soon.
David: All right and let’s wrap up with one more. to split the bill …
- We agreed to split the bill.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
pair が動詞で使われてますね。ちょっと難しかったです。
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
Samantha wants to start the business. I think she will succeed.
まぁまぁかなー
I decided to leave the party early, because I know no one and not happy.
後半の文がイマイチでした
I have a plan to visit my mother this summer. She will be 74 this August.
まぁまぁかなー
Ending
Ohnishi: そうそう、大学の面接の後にですねぇ、学長にかつ丼をごちそうになったわけですが、そのかつ丼がおいしくてねぇ。そっからかつ丼が大好きになって食べ過ぎて・・・
Roza: だから減らないんだね。
David: It all fits together now.
Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください