ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ金曜復習回です。がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. It’s Friday, that means it’s time to review, review, review …
David: And I’m David Evans. Review!
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: Here is the question. Where are the two people?
- On land.
- In the mouth of a monster.
- Near the river.
Here we go.
・・・・・
Did you get that? All right, let’s check out the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialog. Let’s check out the question. Here we go. What does Bob think about Jeannie’s paintings?
- They are original and artistic.
- They look artificial.
- They would look perfect by his computer.
Listen up.
・・・・・
OK, how did you do? Let’s check out the question one more time.
Wednesday
Roza: Up next, it’s Wednesday’s dialog. Here is the question. What movie is Casper watching?
- A movie of Umi.
- A movie based on a novel.
- A movie staring S. K. Jennings.
Listen carefully.
・・・・・
Were you able to get that? All right, let’s over the question one more time.
Thursday
David: Last up is Thursday’s dialog. Let’s start with the question. Here we go. Which of the following is true?
- The buildings look old fashioned.
- The commander has Anton’s smartphone.
- The two are watching a people historical movie.
Here we go.
・・・・・
OK, how did you do? Let’s take a look at the question one more time.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation. Imagine this.
Wow, that’s a good news. Cath is a person to be comfortable with. Ken is also a good person, so they will be a good couple. Let’s plan a party.
pleasant to be with でしたね。夫婦は husband and wife か
David: All right, let’s move on to the next situation. Imagine this.
Frozen delivery? No problem, I’m OK to be home doing online work. Have fun with your friends. I will go to gyudon shop for dinner.
そんなに悪くないかな
Ending
Ohnisni: Hey guys, when you go out to eat alone, what kind of place do you go?
David: Oh, I’m so bad at that, I almost never but, 回転ずし?
Ohnisni: Ah ha, how about you, Roza?
Roza: Well, when I used to live in Tokyo, yes, sushi was the place I would go to, but not 回転.
Ohnishi: なるほど、ぼくは牛丼かな。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~