ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: いやぁ「つばさをください」って名曲あるじゃん。誰かがくれるのを待ってるんじゃなくて、筋トレとかすりゃいいのにね。広背筋とか大円筋とか小円筋とか鍛えたら、モモンガみたいになるから。俺の広背筋は、飛べる。
Roza: 飛べないよ。
Ohnishi: そうですか。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Let’s fly through today’s lesson like a momonga.
David: And I’m David Evans. Let’s get started.
Ohnishi: それでは、今週もがんばっていきましょう。
fly to かなぁ
steak and chips 3:30
Ohnishi: Hey David, why is steak and chips singular?
David: Ah, that’s easy. Steak and chips is the name of a plate, so it’s one item, it’s one set, so it’s singular.
Practice 9:20
David: It’s practice time. All right, today’s topic is 説明型. We’ll use the be-動詞 here to mean equals, so the subject and the 説明語句 are the same, or maybe not the same. Let’s practice.
Roza: All right guys, repeat after us. she – a doctor … she – a doctor …
- She’s a doctor.
David: All right, here is our next. he – smart …
- He’s smart.
he – in the kitchen …
- He’s in the kitchen.
Roza: OK, keep going. we – eating lunch …
- We’re eating lunch.
David: And our last one. we – seen by anyone … “we” equals “seen by anyone” じゃないから
- We weren’t seen by anyone.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
My cat is an orange tabby. She has a lot of energy and loves to play.
おー、まったく一緒だ
Sam is in the meeting now. I will tell him you stopped by here.
まぁまぁかな
The Hadrian’s wall was build by Roman people. All across the England, there are a lot of Roman heritage.
heritage は遺産か ^^
Ending
Ohnishi: Hey Roza, do you wear tabby?
Roza: Yeah, I wear black tabby, I wear blue tabby, even I wear orange tabby.
David: I don’t think that’s the right kind of tabby.
Ohnishi: こちらは、日本語の足袋でしたね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
