ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「過去形① 丁寧表現」L149 2024/11/14

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

メロン館・・・

Roza: そうねぇ、I prefer メロンパン. Hey everyone. Akino Roza here.

David: Hi everyone. I’m David Evans. I’m more about レモン缶 person, myself.

Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。

Practice 9:15

David: OK everyone, it’s time for today’s practice. Today we’ll focus on being polite. Being polite is all about distance, so the greater the distance, the more polite you are. Let’s practice adjusting the distance to find the sweet spot. OK?

Roza: Let’s begin. Could you please … Could you please …

  • Could you please stay in your seat?

David: Great work, let’s keep going. Would you mind … Would you mind …

  • Would you mind holding the door?

Roza: And one more. I was wondering if … I was wondering if …

  • I was wondering if you could give me a hand.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Grammar in Action

気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

Hey, can you come here? I need a help washing dishes.

Kiddo とか知らないっす ^^

Can you cc me? I would like to

やり取りの記録をとる、が思い浮かばず・・・

Would you mind if I would ask you to give me your autograph? I am a big fan of you.

I was wondering if ~ ねー

Ending

Ohnishi: さぁ今日もがんばりましたね。

Roza: Be sure to tune in next time.

Ohnishi: では、この辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください