ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: さぁ今日は、アサコちゃんの登場ですね。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. You know, I like people who laugh a lot.
David: So, you like yourself?
Roza: Of course.
David: All right. Hi everyone. I’m David Evans.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:10
Roza: OK guys, are you ready to practice? Today we are going to practice using who and which. Get used to the 空所 as well, remember don’t think too much, focus on how these examples feel when you are practicing. OK?
David: Here we go.
Roza: a friend who lives in Tottori … a friend who lives in Tottori … all together,
- I have a friend who lives in Tottori.
One more time.
- I have a friend who lives in Tottori.
David: Great, let’s keep going. the lady who I met … the lady who I met …
- The lady who I met was from Portugal.
Roza: One more, let’s practice saying which. the jacket which you’re wearing … the jacket which you’re wearing …
- I like the jacket which you’re wearing.
One more time.
- I like the jacket which you’re wearing.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
these examples が主語で、feel が動詞なのかなぁ、と思ったり、、、
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
At the party, I talked with a woman who runs a vegan ramen shop. There are a lot of funny customers coming.
interesting customers の方がいいかな
Jennie is an android who a famous doctor made of. Her dream is to become a human (時間切れ)
いつの日か、が出てこなかった、、、
Ending
Ohnishi: さぁ今日は盛りだくさんでしたね。who 使って that よりもさらにがっちりと結びつける。そういう内容でした。しっかりと復習しておいて、くださいね。
Roza: That’s right guys, you are doing so great and we are so proud of you.
David: That’s right. We really ??? are, so review as needed and do your best.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
ここ、よく分かりませんでした・・・ → we really are, so …. ですね。ご指摘ありがとうございます。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください