ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: 追加情報！すいか膨張じゃありませんよ。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: I am worried. あきのろーざです。
David: And I’m David Evans. What’s this about watermelon information?
Roza: それは、すいか情報。
David: あー。
Ohnishi: それでは、今週もがんばっていきましょう。
Practice 10:10
David: It’s time for today’s practice. Sometimes we want to add extra information. It’s not essential, must-have information, but we want to add it anyways. When you listen to these sentences, you can hear a short pause.
Roza: This type of sentence is one of my favorite, so let’s practice together. Repeat after us. My sister, who lives in Mie, … My sister, who lives in Mie, …
All together.
- My sister, who lives in Mie, visits Ise Jingu often.
David: Great work, let’s continue. Sakata, where I was born, … Do you feel that little pause? It’s not “Sakata where I was born”. Let’s try one more time. Sakata, where I was born, …
And now the full sentence.
- Sakata, where I was born, is on the coast.
Roza: All right, and one more. Last summer, when I moved here, … Last summer, when I moved here, …
OK, full sentence.
- Last summer, when I moved here, was very hot.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
If you visit Sendai, let me know. My friend Sam, who lives there, can
案内する show you around が出てこず、、、
Tsushima, where my grand parents live, is wonderful. This is a paradise for nature lovers.
まぁまぁかな。
Ending
Ohnishi: Time is up. 今日はこれまで。
Roza: あら、そうなんですか。
David: あら、そうなんですか。
Ohnishi: そうなんですよ。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
