ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「副詞による修飾① 程度を表す副詞」L206 2025/2/10

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: いやぁ、ブルースリーとかの映画を見た後、映画館前でシャドウボクシングしてる人とか、時々いますでしょ。問題です。今日のダイアログを見た後、ぼくは何をしたでしょうか?

David: 何をしたの?

Ohnishi: 納豆3つ食べました。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: いやぁ、てっきりチョコを3つ食べたかと思った。

David: I was the same, yeah.

Roza: Hey everyone. Akino Roza here.

David: And I’m David Evans.

Ohnishi: それでは、今週もがんばっていきましょう。

Practice 10:05

Roza: OK guys, it’s time to practice. As 先生 said the 副詞 are just describing the level of the 形容詞, so どれくらい? very good, surprisingly good, pretty good. Keep that in mind as you practice.

David: That’s right. Set the level and go.

Roza: very good …

  • His presentation was very good.
  • His presentation was quite good.
  • His presentation was pretty good.

David: Great work. Keep going. so interesting …

  • His speech was so interesting.

Let’s go one with extra emphasis.

  • His speech was so interesting.

Roza: All right. Let’s keep going. a little difficult …

  • The test was a little difficult.
  • The test was a bit difficult.
  • The test was a little bit difficult.

David: Great work. Let’s wrap up with a few more. hardly visible …

  • The stars were hardly visible due to the city lights.
  • The stars were barely visible due to the city lights.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Grammar in Action

気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

This program was very informative. I learned a lot by watching this.

まぁまぁです

Wow, the sunset is surprisingly beautiful. As we can see this, I am so happy.

so gorgeous と so glad かー

Ending

Ohnishi: いやぁ、納豆とチョコレートっていうのが2つ並んでたら、やっぱり100パーぼくだったら、納豆にいくんだよね。

Roza: 先生、さっきチョコレート食べてたんだよ。

Ohnishi: あ、食べてた。だけどね、それは納豆が無かったからなんだよ。

David: Oh, excuses, excuses …

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください