ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ♫愛の言葉は～、愛の裏側～♪
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: ♪ラジオ英会話♫ Hey everyone. Akino Roza here.
David: アイアイアイ・・・Hi everyone. I’m David Evans.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:44
David: OK everyone, it’s time for today’s practice. We’ll be using more 副詞 today and today’s adverbs limit the scope of things, so let’s get right to it.
Roza: All right guys, repeat after us.
David: only because I’m good looking …
- Do you love me only because I’m good-looking?
Let’s try different one.
- Do you love me merely because I’m good-looking?
Roza: OK, let’s keep going. kind of enjoyed talking to her …
- You kind of enjoyed talking to her.
Next one. almost missed the bus …
- I almost missed the bus.
David: Great work, let’s continue.
- right there
- just there
OK, we have lots of these, so let’s finish up only using “right”, OK?
- right here
- right behind the building
- right after the show
- right on time
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
Don’t give up just failing one time. You can do it. Please try once more.
just because you failed once かー。おしい？！
I’m satisfied with my job but I am thinking that I would try new things a bit. I need a new challenge.
I kind of ~ かー・・・
Ending
Ohnishi: Hum, I’m happy with my job, but I kind of want to try something new like being a pianist.
Roza: え、先生、ピアノ弾けるの？
Ohnishi: 弾けない。
David: Sensei, don’t give up just because you failed once. You can do this. Try again.
Ohnishi: I didn’t fail.
Roza: He didn’t even try.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
