ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Welcome back. It's time for the review. This is Akino Roza.
David: And I'm David Evans. I can hardly contain my excitement for the review.
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let's review this week's dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let's start with Monday's dialog.
Roza: All right guys, here is the question.
What does the man want to do?
- Eat his salad with chopsticks.
- Watch a Shakespeare play.
- Go to an Italian restaurant.
Here we go.
・・・・・
How did you do? Let's go over the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let's move on to Tuesday's dialog. Here is the question.
Which of the following is true?
- Tom started exercising.
- Nana is not a good cook.
- Sota invited Tom for dinner.
Listen up.
・・・・・
All right, how did you do? Let's check out the question one more time.
Wednesday
Roza: Next up, it's Wednesday's dialog. Here is the question.
Who likes history?
- Miho.
- Ethan.
- Aoi.
Listen carefully.
・・・・・
All right, here is the question one more time.
Thursday
David: All right, then let's move on to Thursday's dialog. Here is the question.
What is Alexis showing Caspar?
- How to pay using an automated machine.
- How to get a membership card.
- How to increase their membership card points.
Here we go.
・・・・・
How did you do? Let's check out the question one more time.
Say It in English
これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK guys, here is the first situation.
Hi, can I ask you a help? My car doesn't work. The battery seems to be dead.
Can you come here and see this? I don't know how to do it. Appreciate if you could come here.
「車が動かない」の定番表現は won't start だそうな
David: All right, let's move on to the next situation.
Actually, I persuaded her not to date with him. I saw him walking with a girl hand in hand in the mall.
I think there would be a man more appropriate for her, so I said her the truth even it's hard to say.
with はいらなくて date him ですねー
フィードバックがもらえる英作文のチャットボット Practical Usage の添削くん もよろしければどうぞ ^^
Ending
Onishi: 今日のレッスンはいかがでしたか?引き続き、がんばっていきましょう。
Roza: Be sure to tune in next time.
David: Keep doing your best and keep speaking all you can.
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~
