ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ金曜復習回、がんばっていきましょう。

Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Ready for Friday's review?

David: And I'm David Evans. Let's get started.

Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

Listening Challenge
Monday

David: OK, let's review this week's dialogs.

Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

David: Let's start with Monday's dialog.

Roza: OK guys, here is the question.

Which of the following is true?

  1. Aki hasn't solved the puzzle yet.
  2. The man knows Scot Yaz.
  3. Aki is not excited about the message.

Here we go.

・・・・・

How did you do? Let's check out the question one more time.

Tuesday

David: OK, now let's move on to Tuesday's dialog. Here is the question.

What is the reason why Kelly is happy to see the Taj Mahal?

  1. She has always wanted to go there.
  2. It has been on Takuma's bucket list for a long time.
  3. She learned about it in an interior design class.

Listen up.

・・・・・

Let's check out the question one more time.

Wednesday

Roza: All right, next up, it's Wednesday's dialog. Here is the question.

What will grandpa probably do after this conversation?

  1. Tell Roxy to call Sayuri.
  2. Let Roxy go back to Japan.
  3. Tell Roxy to come back home soon.

Listen carefully.

・・・・・

Here is the question one more time.

Thursday

David: All right. Last up, it's Thursday's dialog. Here is the question.

What best describes Shizuka's personality/

  1. She is a proud person.
  2. Her personality is similar to Frankie's.
  3. She hasn't developed her own personality yet.

Here we go.

・・・・・

Let's check out the question one more time.

Say It in English

これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^

Roza: OK, here is the first situation.

If you are bored with your life, maybe you haven't update your bucket list.

Do anything you are interested in, so you will be inspired after now.

David: All right, let's move on to the next situation.

Yesterday, during the presentation to my client, my laptop suddenly froze and it took long time to reboot.

This was the most embarrassed experience ever.

Ending

Onishi: Ah, I have nothing on my bucket list right now.

David: Really? Well, you know, what they say Sensei, when there is nothing left on your bucket list, it's time to start helping others to achieve their dreams.

Onishi: いやぁ、というわけで、今日はこのへんにしましょう。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~