ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります)

Opening

Onishi: いやぁ、みなさん久しぶりに日本に戻ってきたとしたら、まず何をやりますかね。ぼくはラーメン食べに行きます。

Roza: いやぁ、わたしはまずは温泉だね。

Onishi: おー、デイビッドは?

David: Ramen in the onsen. Can you do that?

Onishi: こぼしたら怒られるじゃん。

David: Oh, no.

Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Akino Roza here.

David: And I'm David Evans.

Onishi: それでは、さっそくはじめていきましょう。

Grasp the Concept
  • I can't concentrate when there's too much noise.
  • I'll text you when I get home.
  • Wait here while I get the car.
  • While I'm shy, my sister is very outgoing.

David: Great job.

Practical Usage

これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです

I am going there to do something. Can you start laundry while I'm out? I will do post laundry task when I get back. Thanks.

run some errands は出てこないですね。fold(たたむ)も、、、

Pronunciation Polish 13:00

David: All righty, it's time for today's pronunciation polish. Are you ready? All right, here is today's phrase. "When I was in college, I went to one of their live concerts" ...

All right, we've got lots of little things to work on, so let's get started.

First up, we have When I was in, this will be one chunk, OK? Let's practice together. When I - was in, When I was in, When I was in college.

All right, great. Now let's join up went to, it sounds like this. went to ...

Good work. Next up, one of. Here we go, one of ... one of their live concerts, I went to one of their live concerts.

All right, now, let's put it all together.

  • When I was in college, I went to one of their live concerts.

All right, you're sounding better already. Great work today.

Ending

Onishi: さぁ今回も、盛りだくさんでしたね。しっかりと復習をお願いします。

Roza: That's right. Practice, practice, practice.

David: Hey Roza, I've got tickets to a live concert, going on?

Roza: Sure, but ...

David: I've only got two ...

Roza: Yeah, let's ...

Onishi: I'm listening.

Roza: いやぁ、何にもないんですよ。コンサートとかないんですよ。この後。

Onishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください