NHKラジオ英会話のディクテーション「シナリオ ー 返品」L79 2026/7/23
ィクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります)
Opening
Onishi: ♪領収書はー・・・
Roza: はいはい!
Onishi: とっておけー。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Akino Roza here.
David: And I'm David Evans. Don't forget to keep your receipts.
Onishi: それでは、さっそくはじめていきましょう。
Essential Expressions
I'd like to return this jacket.
- Could I return this?
- I changed my mind.
- I paid by card.
- I paid by cash.
David: Great job.
Practical Usage
これはディクテーションじゃなくて、自分の作文です
Hello, I'd like to return this shirt. There was a small hole on this. Here is the receipt. If possible, could you refund it?
Pronunciation Polish 12:05
David: All right everyone. It's time for today's pronunciation polish, so let's jump right in. Here is today's phrase.
- We'll refund it to your card. It may take a few days to process.
All right. We have lots of little points today, so let's focus on them and master it together.
First up, we have refund - it - to. Let's join these 3 words together. Focus on how it sounds and do your best to copy my pronunciation, OK? refund it to ...
All right, good, next we have the schwa sound in your, it sounds like this, your ...
And the weakened /d/ sound in card. your card ... OK.
It - may - take, the it, the /t/ will disappear, It may take ...
And we'll join take - a together, take a, It may take a, It may take a few days to process.
OK, let's go both sentences and then put them together. We'll refund it to your card. - It may take a few days to process.
OK, let's go both sentences.
- We'll refund it to your card. It may take a few days to process.
All right, and one time at natural speed.
- We'll refund it to your card. It may take a few days to process.
All right. It's a mouthful but if you can get through it, you are better than when you started. Great job.
Ending
Onishi: Hey guys, have you returned any shopping items recently?
David: Ah, not recently. I used to have to all the time when I wasn't used to the difference in Japan sizes versus American sizes.
Roza: You know, I haven't returned anything in a really long time until recently where I returned a container because I found a better container in a different part of the ホームセンター.
Onishi: Uh ha. みなさんも、返品、しょうがない場合はトライしてみてくださいね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
