ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります)

Opening

Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

いやぁ、最近忙しいんだよなぁ。

David: Sensei, how many times do I have to tell you games don't count as being busy?

Roza: ホントだよ。Akino Roza here.

David: And I'm David Evans.

Onishi: さっそくはじめていきましょう。

Essential Expressions

I've got a lot on my plate.

  • I'm a bit busy right now.
  • I'm a bit occupied right now.
  • I'm a bit tied up right now.
  • Things have been hectic.
  • I'm a bit overwhelmed right now.
  • My schedule is packed today.
  • I'm knee-deep in homework.

David: Great job.

Practical Usage

これはディクテーションじゃなくて、自分の作文です

Sorry, I'm a bit occupied right now and there is no end in sight. How about asking Chelsy? I think she could help you.

Pronunciation Polish 12:50

David: OK everyone. It's time for today's pronunciation polish. Are you ready? Let's dive right in. Here is today's phrase.

  • I've got a lot on my plate.

You can probably hear we've got lots of words joined together. It's smooth. So, let's zoom in and practice each part.

First up, let's take got + a. It sounds like this, got a. The /t/ becomes a /d/ sound. got a ... I've got a. All right. Very nice.

Next, lot + on, again, sounds like this. lot on ... let's put them together, got a lot on ... I've got a lot on.

Next up, we'll take the /t/ sound at the end of plate and make it disappear. plate ... my plate, a lot on my plate, got a lot on my plate.

  • I've got a lot on my plate.

All right, doing great. I thing we are ready for full speed.

  • I've got a lot on my plate.

All right, great work guys. Good job today.

Ending

Onishi: Hey guys, I get a lot of publication requests but I usually turn them down. いやぁ、本買いてってリクエスト、なかなか応えられないんすよ。

David: Why is that?

Onishi: Because I'm so busy.

Roza: Well, you know, maybe if you just stop playing games all the time, you'd have more time.

David: It's OK for a person to have priorities.

Roza: You, too, David.

David: あーぁ、ばれたか。

Onishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye!

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください