ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: あぁ今日はビデオ撮影あんのに床屋に行ってなかったー。
ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 先生、いつでも髪の毛切ってあげるよ。
Ohnishi: いやだ!
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
Chris: Chris McVay here. Yeah, it’s the video. Do you think I need a haircut?
Ohnishi: Not at all, Chris.
Chris: That’s good news.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
ダイアログ和訳の後 4:45
Chris: What? You want us to recommend a good textbook? That’s easy. Try our textbook. You’ll be surprised how great it is.
Ohnishi: The surprise is included in the price.
Practice
今日はディクテーションはありませんでした。
Ending
Ohnishi: Hey, I have never broken my promises.
Chris: Why is that?
Ohnishi: Because I never make promises.
・・・・
Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。
All: Bye!
ひとこと
今日のディクテーションです。
- Opening
- ダイアログ和訳の後
- Practice(今日はありませんでした)
- Ending
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~