ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「過去形②:過去形のイメージ展開 ―― 丁寧」L142 2021/11/2

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: I’ll be back. 本当に戻ってきたみたいですね。

ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: 先生、戻ってこなくてもいいですよ。Hey everyone. Akino Roza here.

Chris: Oh, sorry guys. I just need to go to the restroom, but I’ll be back. Chris McVay here.

Roza: Please do comeback, Chris.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

“Speaking” 3:24

Ohnishi: Hey guys, ah, is there another way to express the same thing?

Chris: You can say, “Yes, this is Yayoi.”

Roza: Or “Yes, speaking.”

“Who are you?” 3:53

Ohnishi: What does it mean, “Who are you?”

Chris: To be rude, isn’t it?

Roza: (laughing)

ダイアログ和訳の後

今日はありませんでした

Practice

今日はありませんでした

Ending

Chris: Hey, Hiroto.

Ohnishi: Could you say that again, please?

Chris: Hey, Hiroto.

Ohnishi: Could you say that again, please?

Chris: Hey, Hiroto …

Roza: Chris, don’t you know he is just practicing?

Ohnishi: Yes, I am practicing.

Chris: Oh, sorry.

・・・・

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~