ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: 遺跡かぁ、土器を見つけてドキッ・・・なーんちゃって。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: ドキドキしちゃった。 Hey everyone. Akino Roza here.
Chris: Chris McVay here. Sorry to say, I didn’t feel anything.
Ohnishi: というわけで、さっそく始めていきましょう。
ダイアログ和訳の後 4:38
Chris: Does reading our textbook give you a strange feeling? I don’t think so. It gives you a very positive, uplifting feeling, right?
Practice 9:55
Chris: OK, guys. Are you ready to practice? Today we are going to practice give. And the basic image we want you to focus on is from nothing and … produce something. From nothing … produce something. So, let’s do some examples here, “give me coffee” … coffee is produced. “give me a chance” … a chance is produced. So, after me, “give me coffee”, “give me a chance”.
OK.
Roza: Next example, “He’s giving a presentation.” Again, a presentation is … produced. Let’s try together, “He’s giving a presentation.”
One more time, “He’s giving a presentation.”
Chris: OK, now all the following ones are the same feeling, “give me a shock”, “give me satisfaction”, “give me a cold”, “give me a headache”.
Roza: And here are the last view, “give a sigh”, “give a smile”, “give me a hug”, “give me a kiss”, “give me a ride”.
Chris: Well done guys.
Roza: Fantastic.
Ending
Ohnishi: Hey Roza, you always give me a headache.
Roza: Huh, hey Chris, you always give me a headache.
Chris: Huh, Sensei, you always give me a headache.
・・・・・
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください