ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
英語の中で最も複雑な意味の広がりを持つ前置詞の感覚を、引き続きしっかりと身につけていきましょう。日本語を経由せず、英語を直接あやつる力に大きくまた一歩、近づくことができますよ。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Hey, you are Chris McVay. What can I do for you, Mr. McVay?
Chris: Ah, hi, guys. This is a not so famous Chris McVay. By the way Roza, how about going for a coffee later?
Roza: Ah, sorry. But I can’t.
Ohnishi: さぁそれではさっそく始めていきましょう。
a か the か悩んだ。
ダイアログ和訳の後
今日はありませんでした
Practice 10:00
Chris: OK guys. It’s practice time. And today, we are starting looking at the preposition for. This is a very easy image, it’s just direction towards the target, OK? So, with that in mind, let’s practice.
Roza: And remember, think in English.
Chris: Great, Roza. Here we go, “I’ll pay for your ticket.” I’ll pay … which direction? … for your ticket, so try that again, “I’ll pay for your ticket.” One more, “How about going for a coffee later?”
Roza: And a couple more examples, “What can I do for you?” Here again, you have the direction, for you, what can I … do for you. And the next one, “What’s in it for me?”
Chris: OK, final few, “a beautiful name for a beautiful lady”. “It’s not for me.” And the last one, “the right person for the job”.
Roza: There was excellent.
Chris: Well done, guys.
最初の the は、a と悩みましたが、これは the かな。
もう一回だと once more で、もう一個だと one more ですね。
最後の the は、a っぽくも聞こえますが、the ですね。
Ending
Ohnishi: Hey Roza, I’ll pay for your train ticket.
Chris: Oh, that’s so nice of you.
・・・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
