ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週の Review」L170 2022/12/9

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。

Roza: Hey everyone. Welcome to the review, review, review …. This is Akino Roza, Roza, Roza ….

Chris: Hi guys, Chris McVay here. Here is your chance to show off by getting all the answers right, good luck.

Ohnishi: さぁそれでは今日も、頑張っていきましょう。

Listening Challenge
Monday

Roza: OK guys, here is the question. Why is Mr. Emori disappointed?

  1. Because he didn’t become the haiku club president.
  2. Because his haiku didn’t win any awards.
  3. Because Mr. Suzuki didn’t come to the haiku reading.

Here we go.

Tuesday

Chris: OK, here is the question. Why did Roxy bring a hanten from Japan?

  1. Because she doesn’t like cold weather.
  2. Because her mom told her to do so.
  3. Because she wants to show off Japanese fashion.

Listen up.

Wednesday

Roza: Which of the following is true?

  1. Cynthia knows Doris and Derek are married.
  2. Bill saw Doris and Dereck hugging.
  3. Doris and Derek have different personalities.

Listen carefully.

「結婚したのを」と言ってたので、were married かも。

Thursday

Chris: Why is Brendan in Naha?

  1. To do some research.
  2. To have lunch.
  3. To go to a beach.

Here we go.

Say it in English

恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^

撃沈・・・

状況をぱっと理解できませんでした。友達にってどういうこと?みたいな・・・。

Be calm. If we don’t have enough time to fix the file, we can do well. Can you please show me the file? I’m a specialist for computer, you know?

うーん、もっと今週習った表現が出てこなければ・・・。

Ending

Roza: Hey guys, you like computers, right? Chirs, you carry your computer all over the place.

Chris: Well, it’s not that I like computers but I can’t live without them. How about you, Sensei?

Ohnishi: Yeah, I like computers, especially fast ones.

・・・・・

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye!

it’s not that ~ で「別に~なわけじゃない」みたいな感じです。(英辞郎から)

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~