ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週の Review」L5 2023/4/7

 

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）

Opening

Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ今日は金曜復習会、がんばっていきましょう。

Roza: Hey everyone. It’s Friday, so that means it’s time for the review. This is Akino Roza.

David: Hi everyone. I’m David Evans. And it’s Friday, so let’s get to it.

Ohnishi: さぁそれでは、今日も頑張っていきましょう。

Listening Challenge
Monday

Roza: OK guys, here is the question. Which of the following is Roxy going to miss?

  1. Granma’s English cooking.
  2. Cottage cheese cake.
  3. Seafood paella.

Here we go.

Tuesday

David: OK. Which song did the concert open with?

  1. Marborough Air
  2. The band’s latest song.
  3. The man’s favorite song.

Listen up.

Wednesday

Roza: Why did Caspar stop making videos?

  1. Because not many people are watching them.
  2. Because he got bored with it.
  3. Because Umi can’t sing.

Listen carefully.

Thursday

Chris: What does Vegan mean?

  1. A person who only eats vegetables.
  2. A special costume for space aliens.
  3. Someone who is from the planet Vega 6.

Here we go.

Say it in English

恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^

Thank you very much for all the things you did for me. Without your support, I couldn’t pass the exam.

you’ve done for me の方がいいか。couldn’t じゃなくて wouldn’t で、have passed ~ って続けるのもぱっと思い浮かばないです。

What did you say? Since I have bad reception here, I couldn’t hear you clearly. Is it OK to call me back five minutes later?

I can’t hear you を先に言った方がいいか。あと、5分後（ in five minutes だ）にかけなおしてもらうんじゃなくて、こっちからかけなおすだった・・・。

Ending

Ohnishi: Hey David, don’t you sometimes pretend you are breaking up?

David: Ah …, I’m sorry, I’m having a trouble hearing you. You are breaking up. I’ve got to go, later, bye ….

・・・・

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye!

いやぁ、こういうの難しいです・・・細かいところは違ってるかも、です。^^

～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ～

2023年4月号