ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週の Review」L20 2023/4/28

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ金曜復習会、今日もがんばっていきましょう。

Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Thanks for joining us for Friday’s review.

David: And I’m David Evans. It’s F-F-F-Friday, so let’s go.

Ohnishi: さぁそれでは、はじめて行きましょう。

Listening Challenge
Monday

Roza: OK guys, here is the question. What did Amy do at the concert?

  1. She made some mistakes.
  2. She had a perfect performance.
  3. She won an award.

Here we go.

Tuesday

David: OK, here we go. Who is Derek Simmons?

  1. Burt’s friend.
  2. Alice’s friend.
  3. The base player.

Listen up.

Wednesday

Roza: Which of the following is true?

  1. Taeko and David hadn’t met in person before.
  2. Taeko and David had lunch together.
  3. Taeko and David are going to a Thai restaurant.

Listen carefully.

Thursday

Chris: What did Aki say about Shiho?

  1. She said Shiho was really smart.
  2. She said Shiho’s husband’s name was Doug.
  3. She said Shiho had read all of Professor Peacock’s books.

Here we go.

Say it in English

恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^

Hello. I am very happy to meet you finally. He can’t stop talking about you. Thank you very much inviting us to that special party.

まぁまぁかな。inviting の前に for が要るか。

Hi Haruka, I heard you started studying English seriously. I know some good app or program so please feel free to ask me anytime.

これもまぁまぁかな。 app と program は複数にするべきか。

Ending

Ohnishi: Hey, David, we are finishing this month’s lessons. How do you like this program?

David: You are practicing again, aren’t you?

Ohnishi: No.

David: Really?

Ohnishi: No.

Roza: I’m sure you are practicing.

Ohnishi: No.

David: Well, OK then, ah, it’s so good to be here. It really is an honor to be on the show. So, thank you very much. How about you, Roza? How was this month for you?

Roza: Well, I had a great time, too. You are like a bright light added to this program. So, we are gonna continue to have more fun, I’m sure, like guys.

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

この2つは難しかったですが、ツィッターでアドバイスもらいました!

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~