ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日も、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Ready for today’s lesson?
David: And I’m David Evans. Let’s get ready to go.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:40
David: All right, let’s jump ride right into today’s practice. Today, we are talking about chance, likelihood and probability. So, let’s master today’s phrases. Let’s jump ride right in.
- She is likely to win.
- He’s liable to do something stupid.
Roza: OK, let’s continue.
- I expect that we’ll finish soon.
- I expect him to arrive shortly.
One more.
- I bet traffic will be bad.
David: All right, let’s keep going.
- The chances are that we’ll be the first to arrive.
- Chances are that we’ll be the first to arrive.
- There’s a 60% chance of rain this week end.
Now let’s use “it raining”.
- There’s a 60% chance of it raining this week end.
Great job everyone.
Roza: Fantastic work guys.
Ending
Ohnishi: Hey David, are you taller than your father?
David: I’m the tallest in my entire extended family.
Ohnishi: Really?
Roza: How tall are you?
David: I’m six feet two, ah, hundred and eighty seven centimeters.
Ohnishi: All right, just a bit taller than a giraffe, right?
というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください