ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジ英星占い。David, What’s your sign?
David: I’m a Leo.
Ohnishi: えー、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 冷たいー、先生。Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. I should have seen that coming.
Ohnishi: それでは、今週もがんばっていきましょう。
1つ目はしし座、らしいです。2つ目はちょっと自信ないですが、どうかな。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:07
David: All right, it’s time for today’s practice, so let’s talk about “shame” and “embarrassment”. It’s a feeling we all have every once in a while, so let’s practice these phrases and master them together. Here we go.
- I’m ashamed of my mistake.
- I’m ashamed of what I did.
- I’m ashamed to be seen here.
Roza: Continuing on.
- Shame on you!
- Have you no shame?
- You have no sense of shame!
David: All right, here is our last few.
- I’m embarrassed.
- That’s embarrassing.
- It embarrasses me to admit I was wrong.
Fantastic work.
Roza: Great job.
Ending
・・・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
シェーム、カムバック！ だそうです。^^
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
