ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 先生、元気ないね。何悩んでんの？
Ohnishi: I don’t lose weight. That’s all.
Roza: 今さら？ Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. Don’t lose heart, Sensei, you’ll be OK.
Ohnishi: Thanks. それではさっそく、今日も元気よく始めていきましょう。
Practice 10:05
David: OK everyone, today’s practice is using the if/whether節. “If” is a bit softer and more casual than “whether”, but you can use them interchangeably.
Roza: All right everyone. Ready to practice? Let’s go. If this plan will work … if this plan will work …
- My issue is if this plan will work.
David: Very good so far. Let’s continue. Whether we have time … whether we have time …
- The question is whether we have time.
Roza: Keep going. If Mom will say yes or not … if Mom will say yes or not …
- The problem is if Mom will say yes or not.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
My worry is if there is a place to sit. I don’t want to be standing up all day.
if でもいいよねー。interchangeably だからね
The problem is if my suitcase fit the trunk. It is very bulky.
fit in ~ だったかー
Ending
Ohnishi: Yeah, the problem is whether I can lose weight or not.
Roza: I don’t know, you are pretty bulky.
Ohnishi: I know.
David: The question is if you have a plan.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
