ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: いやぁ、昨日恐ろしいことがあったんですよ。いい加減飲んだ後で、家に帰ろうと思って、気が付いたら別の飲み屋に座ってるんですよね。ミステリーです。
Roza: 先生、それを2次会って言うんだよ。
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 8:50
Roza: OK guys, it’s time to practice. Today for examples one and two, we’ll practice putting the wh節 in the subject position, and examples three and four, we’ll practice wh節 in other positions. Repeat after us.
David: Here we go.
Roza: What you eat …
- What you eat affects your health.
David: Great work, let’s keep it up. Where you sit …
- Where you sit is a matter of preference.
Roza: Keep going. where he went yesterday …
- My question is where he went yesterday.
David: And let’s wrap up with one more. where she lives …
- I don’t know where she lives.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
冒頭の Roza さんの one and two と three and four が何気に難しかったですね。
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
What you do is up to you. This is what you decide completely.
後半の文が難しかったです
Who you know is important. Many opportunities are from connection you have.
まぁまぁかなー
When this structure (時間切れ)
How old ~ が浮かばず悩んでしまった、、、、
Ending
Ohnishi: Ah, David, the repetition of is is no problem, isn’t it?
David: The repetition of is is not a problem, yes, that’s right.
Roza: You guys, what you are saying doesn’t make sense.
David: This sounds perfectly logical to me.
Roza: What you are saying doesn’t make sense.
David: Wait a minute, wait a minute …
Roza: What you are saying doesn’t make sense.
Ohnishi: What are you talking about?
Roza: I’m practicing.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
Roza: See ya.
the repetition of is の意味がよく分からない・・・
→ practice で出てきた is の繰り返し、のことを言ってますね ^^
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
