ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週の Review」L120 2024/9/27

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ金曜復習回です。がんばっていきましょう。

Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. It’s Friday, that means it’s time to review, review, review …

David: And I’m David Evans. Review!

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

Listening Challenge
Monday

David: OK, let’s review this week’s dialogs.

Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

David: Let’s start with Monday’s dialog.

Roza: Here is the question. Where are the two people?

  1. On land.
  2. In the mouth of a monster.
  3. Near the river.

Here we go.

・・・・・

Did you get that? All right, let’s check out the question one more time.

Tuesday

David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialog. Let’s check out the question. Here we go. What does Bob think about Jeannie’s paintings?

  1. They are original and artistic.
  2. They look artificial.
  3. They would look perfect by his computer.

Listen up.

・・・・・

OK, how did you do? Let’s check out the question one more time.

Wednesday

Roza: Up next, it’s Wednesday’s dialog. Here is the question. What movie is Casper watching?

  1. A movie of Umi.
  2. A movie based on a novel.
  3. A movie staring S. K. Jennings.

Listen carefully.

・・・・・

Were you able to get that? All right, let’s over the question one more time.

Thursday

David: Last up is Thursday’s dialog. Let’s start with the question.  Here we go. Which of the following is true?

  1. The buildings look old fashioned.
  2. The commander has Anton’s smartphone.
  3. The two are watching a people historical movie.

Here we go.

・・・・・

OK, how did you do? Let’s take a look at the question one more time.

Say It in English

気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^

Roza: OK, here is the first situation. Imagine this.

Wow, that’s a good news. Cath is a person to be comfortable with. Ken is also a good person, so they will be a good couple. Let’s plan a party.

pleasant to be with でしたね。夫婦は husband and wife か

David: All right, let’s move on to the next situation. Imagine this.

Frozen delivery? No problem, I’m OK to be home doing online work. Have fun with your friends. I will go to gyudon shop for dinner.

そんなに悪くないかな

Ending

Ohnisni: Hey guys, when you go out to eat alone, what kind of place do you go?

David: Oh, I’m so bad at that, I almost never but, 回転ずし?

Ohnisni: Ah ha, how about you, Roza?

Roza: Well, when I used to live in Tokyo, yes, sushi was the place I would go to, but not 回転.

Ohnishi: なるほど、ぼくは牛丼かな。というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~