ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日も、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Ready for today’s lesson?
David: And I’m David Evans. Let’s do our best today, OK?
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:15
David: OK everyone, today’s practice is 現在完了進行形 … wow, what a mouthful. The image of this is fairly simple. You started practicing, you were practicing, and you are practicing, those three connected equals 現在完了進行形. All right, let’s practice.
Roza: Repeat after us guys, let’s go. have been living … have been living …
- I have been living here for about six months now.
David: Great work, let’s continue. I’ve been cooking … I’ve been cooking …
- I’ve been cooking all day.
She’s been shopping … She’s been shopping …
- She’s been shopping all day.
Roza: OK, and one more. you’ve been learning … you’ve been learning …
- Tell me what you’ve been learning.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
I have been drinking same coffee for long years. I’m thinking to try other one.
be ready to ~ 使えるように
He has doing the TV games since he got up. Do he take (時間切れ)
表現に悩んでしまった
Haven’t you finish it? What are you doing?
what are you doing → what have you been doing とできるように
Ending
Ohnishi: Hey guys, I’ve been drinking the same cup of coffee since yesterday.
David: How much coffee with is in that cup?
Roza: I think you should probably make a new cup of coffee.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
ご指摘があって、修正しました!
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください