ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: さぁ今日も,盛りだくさん。がんばっていきましょう。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Do you remember the time when we had a last lesson?
Ohnishi: That’s yesterday.
David: Hi everyone. I’m David Evans. All right guys, let’s get to it.
Ohnishi: それでは、さっそく始めましょう。
Practice 9:58
David: OK, let’s keep up our 関係副詞 practice. Today we’ll use “when” and “why”, just remember “when” and “why” give extra clarity on the timing or the reason behind something. All right, let’s jump right into the practice.
Roza: Repeat after us.when you were late … when you were late …
- There were a few times when you were late.
Once more.
- There were a few times when you were late.
David: we met … we met …
- I still can’t forget the day we met.
- I still can’t forget the time we met.
- I still can’t forget the year we met.
- I still can’t forget the moment we met.
Roza: OK and one more. why I recognized him … why I recognized him …
- The reason why I recognized him is because I’m interested in archaeology.
One more time.
- The reason why I recognized him is because I’m interested in archaeology.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
I had a time when I hated broccolis. Now, I eat many times.
I had a time でもいいかな、、、
You gave me a smile when you saw me. This was the time when I became I like you.
when I fell in love with you ね
You probably want to know why you are here. Please sit down. I will explain it to you.
まぁまぁですかね
Ending
Ohnishi: さぁおつかれさまでした。今日も大変でしたね。しっかりと音読暗唱を忘れないようにしてみてください。大切なのは、リズム、リズム、リズムですよ。
Roza: You probably want to know the reason why we are ending the program here. It’s because we are out of time. Stay tune for the review tomorrow.
David: Keep it up everyone.
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください