ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「副詞による修飾⑤ 話し手の評価を表す副詞」L211 2025/2/17

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: Ah, finally, Emori-san popped the question … can’t wait to see what will happen.

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.

David: And I’m David Evans. Well, obviously, I’m excited to find out.

Ohnishi: それでは、今週もがんばっていきましょう。

Practice 9:15

David: OK everyone, it’s time for today’s practice. With today’s 副詞, we’ll put them all the way at the start of the sentence, so that the rest of the sentence captures that feeling. All right?

Roza: Let’s begin.

  • Obviously, I am disappointed with your answer.

David: Great work, let’s do another.

  • Luckily, I can get a refund for this ring.

Try again.

  • Luckily, I can get a refund for this ring.

Roza: All right and two more.

  • Happily, we were the first to arrive.
  • Clearly, we were the first to arrive.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Grammar in Action

気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

Unfortunately, the due date is already passed. We can’t accept the late application.

is passed じゃなくて has passed ですね。あと、late applications と冠詞なしね

Obviously, our strategy goes well. This year’s sales is getting better 50% over.

over 50% というべきか

We lost the route during waling around. Thankfully, local man (時間切れ)

なんか悩んでしまった

Ending

Ohnishi: いやぁ、エモリさん指輪返品するつもりなんですね。

David: Ah, what other option does we have?

Roza: まぁ、本人の前で言わなくてもよかったかもしれないけどね。

Ohnishi: ホントだよね。というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

エモリさん、残念でした ^^

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください