ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ金曜復習回、がんばっていきますよ。
Roza: Hey everyone. Welcome back to Friday’s review. Are you ready for some fun? This is Akino Roza.
David: I know I am. Hi everyone. It’s David Evans here. A, B, C, which is it gonna be?
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: OK guys, here is the question.
What does Dr. Stein want?
- Genmaicha.
- A tea pod.
- Expensive tea.
Listen carefully.
・・・・・
How did you do? Let’s check out the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialog. First, here is the question.
Which of the following is true?
- Barbara is at her office.
- Daiki is going to meet a client.
- Barbara invites Daiki to go for a drink.
Listen up.
・・・・・
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
Wednesday
Roza: OK, lets move on to Wednesday’s dialog. Here is the question.
Where will Tom go to meet Masami and Sota?
- The hotel where Masami is staying.
- The airport.
- Tom’s hotel.
Listen carefully.
・・・・・
Did you get that? OK, let’s go over the question one more time.
Thursday
David: OK, last up is Thursday’s dialog. Here is the question.
What did Jessica’s team discover?
- A drone submarine.
- The ruins of a huge pyramid.
- The professor’s laptop.
Here we go.
・・・・・
All right, did you get that? Let’s check out the question one more time.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation. Imagine this.
Yeah, this izakaya is very famous among foreign tourists. Like yakitori and fresh seafoods, various classic Japanese cuisine are served. Feel free to order as you like.
うーん、まぁこんなもんか
David: All right, let’s move on to the next situation. Imagine this.
OK, please take yamanote line. Ebisu is next to Shibuya. This sushi bar is along the street in front of the east exit but it’s a bit hard to find. Let’s meet at the exit. I’ll find you.
これも、まぁがんばった方か。
Ending
Onishi: There’s a great susi bar in Ebisu.
David: Oh, are you hinting it something do you want us to come with you?
Onishi: No, I’m just stating a fact.
Roza: He is just afraid of being rejected. Of course he wants us to go with him, ね?
Onishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~