ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: さぁ今回は、今月の通常レッスン最後となりました。みなさんよくここまで頑張りました。4月5月と続けることができたなら、一年間しっかりと続けることができますよ。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: This is beyond my wildest dreams. I can’t believe it. We’re already at the end of May. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. Great work getting this far. I can’t wait to see what waits for us next.
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Grasp the Concept
- That’s probably beyond our budget.
- It’s beyond my comprehension.
- Sorry, this is beyond repair.
Roza: Great job.
Practical Usage
これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
It’s a wonderful device but it’s really beyond my budget. 350k JPY for a smartphone? It’s extremely expensive. This is beyond belief.
「高いにもよどがあります」が難しかった
Pronunciation Polish 12:50
David: All right everyone. It’s time for today’s pronunciation polish. First, let’s check out today’s sentence. “This is beyond my wildest dreams” …
All right, we are gonna zoom in on two or three main points today. First is linking between this and is. Let’s try it together. Here we go. This_is … This_is beyond …
All right, next up we have the word dreams. At the start, we have d-r together, so let’s practice the /dr/ sound. /dr/ … dreams … do you hear that last s? You don’t need to emphasize the /z/ sound, so nice and short. dreams … my wildest dreams …
All right, great work so far, let’s put it all together.
- This_is beyond my wildest dreams!
Great job. Don’t worry if it’s not perfect. Just keep practicing. You’ve got this.
Ending
Onishi: さぁ今回のレッスンもこれで終わりです。おつかれさまでした。言葉の学習は、続けることが肝心ですよ。ゆっくり、着実に、これからも学んでいきましょう。
Roza: That’s right. I want you guys to keep thinking that, nothing is beyond your ability. Keep going and you’ll get there.
David: That’s right everyone. Keep it up and you’ll be there in no time.
Onishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください