NHKラジオ英会話のディクテーション「今週の Review」L165 2025/12/5
ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Welcome to Friday's lesson. Are you ready?
David: Hi everyone. I'm David Evans and it's time to get down to the review. Take it seriously, OK?
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let's review this week's dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let's start with Monday's dialog.
Roza: OK guys, here is the question.
When and where will Barbara and Daiki meet?
- Tonight in Ginza.
- On Saturday at Big West Coffee.
- On Sunday at a western style clothing store.
Here we go.
・・・・・
How did you do? Let's check out the question one more time.
Tuesday
David: OK, now it's time for Tuesday's dialog. Here is the question.
What are Roxy and Grandpa looking at?
- A figure with eyes like Roxy's.
- A young girl who is holding a bird.
- A pretty figure of a bird.
Listen up.
・・・・・
Let's check out the question one more time.
Wednesday
Roza: Next up, it's Wednesday's dialog. Here is the question.
What does Mr. Emori make a suggestion about?
- Adeline's haiku.
- What to order for lunch.
- How to get to the restaurant.
Listen carefully.
・・・・・
Here is the question one more time.
Thursday
David: And last up, it's Thursday's dialog. Here is the question.
What did Casper do in LA?
- He went sightseeing.
- He had a meeting with a basketball player.
- He watched a basketball game.
Here we go.
・・・・・
Let's check out the question one more time.
Say It in English
これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation.
Everything goes well. I ordered the cake, wrapped some presents and told grandpa and grandma.
Decorations are prepared so, no worries.
添削してもらった文
「Everything is going well. I've already ordered the cake, wrapped some presents, and contacted my grandpa and grandma.
The decorations are all set, so there's nothing to worry about.」
David: All right, let's move on to the next situation.
I have a proposal. Can we add new product development on the schedule?
What I'm thinking is Haneeru-kun. This is frog-shaped small toy and jump for joy when it rains.
添削してもらった文
「I have a proposal. Can we add the development of a new product to the schedule?
What I have in mind is “Haneeru-kun.” It’s a small, frog-shaped toy that jumps for joy when it rains.」
Ending
Onishi: Hey guys, I have a little suggestion. Whey don't we have ramen after this?
David: Wow, ramen, that sounds nice.
Roza: There is just a small problem with that.
Onishi: What's that?
Roza: The ramen shop is closed.
Onishi: No~! というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~
