ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ金曜復習回、がんばっていきましょう。

Roza: Hello everyone. Welcome back. It's time for Friday's review and I'm Akino Roza.

David: Hey hey hey everyone. I'm David Evans and that's right it's Friday, so you know what time it is? Review time.

Onishi: それでは、さっそくはじめていきましょう。

Listening Challenge
Monday

David: OK, let's review this week's dialogs.

Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

David: Let's start with Monday's dialog.

Roza: OK guys, here is the question.

What will the man do?

  1. Have lunch and then go out with the woman.
  2. Go out with the woman and then have dinner.
  3. Have lunch and then attend the meeting.

Here we go.

・・・・・

How did you do? Let's check out the question one more time.

Tuesday

David: OK, now let's move on to Tuesday's dialog. Here is the question.

Why did Yukiko call Justin.

  1. To invite him to a formal dinner.
  2. Because he asked her to call him.
  3. To tell him about her favorite restaurant.

Listen up.

・・・・・

OK, how did you do? Let's check out the question one more time.

Wednesday

Roza: Next up, it's Wednesday's dialog. Here is the question.

Which of the following is true?

  1. Justin has food allergies.
  2. The woman ordered Justin to attend.
  3. A special menu will be served.

Listen carefully.

・・・・・

How was it? Here is the question one more time.

Thursday

David: All right. Thursday's dialog is up next. Here is the question.

What will Daichi do this weekend.

  1. Go out with the woman.
  2. Guide the woman to Garage Hiroto.
  3. Rent a car to go sightseeing.

Here we go.

・・・・・

OK, how did you do? Let's check the question one more time.

Say It in English

これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

Roza: OK, here is the first situation.

Hi, I'm calling you to notice you that we have a plan to hold a party with some guys this Friday night.

It's not special, just music, drink and chatting. I thought you would like to attend. You will come?

David: All right, let's move on to the next situation.

I'm getting hungry a bit. Let's go and eat something. I know a good restaurant near by.

Do you have any allergies of food or something you can't eat?

Ending

Onishi: Hey guys, do you have anything you don't like?

David: Like for food?

Roza: Or for people?

Onishi: Food.

David: Of course Sensei, I'm only human but if you are paying, there is nothing I won't eat.

Roza: Good point.

Onishi: なるほど、ぼくがおごるなら食べないものはない、というわけですね。David, next time, OK? というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~