ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ、待ちに待ったレビュー回、がんばっていきましょう。

Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Are you ready to review this week's lessons?

David: I know I am everyone. I'm David Evans and I'm excited for the review.

Onishi: それでは、さっそくはじめていきましょう。

Listening Challenge
Monday

David: OK, let's review this week's dialogs.

Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

David: Let's start with Monday's dialog.

Roza: OK guys, here is the question.

What advice does the man give the woman?

  1. To explain her situation to the professor.
  2. To get some rest.
  3. To work harder.

Here we go.

・・・・・

Did you get it? Let's check out the question one more time.

Tuesday

David: OK, now let's move on to Tuesday's dialog. Here is the question.

What will the two people probably do?

  1. Go to the Japanese culture club.
  2. Make onigiri.
  3. Go to a burger place.

Listen up.

・・・・・

All right, how did you do? Let's check out the question one more time.

Wednesday

Roza: All right. Moving on, it's Wednesday's dialog. Here is the question.

What is Claire's problem?

  1. She broke something.
  2. She is tired.
  3. She doesn't want to go back to work.

Listen carefully.

・・・・・

Here is the question one more time.

Thursday

David: OK. Thursday's dialog is up next. Here is the question.

Which item is not included in Yukiko's proposal?

  1. Work location flexibility.
  2. Home security.
  3. Assistance with finding child care.

Here we go.

・・・・・

Let's check out the question one more time.

Say It in English

これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

Roza: OK, here is the first situation.

Don't study too hard. Especially, when you study a lot like this, sleeping is so important.

Cut back on the game a bit and have a time to rest.

David: All right, let's move on to the next situation.

How about making English version of sonotori-san that responds "You are right" to any questions.

That said, we need to change the name of this. How about righty-kun?

Ending

Onishi: Hum, this show is so predictable. I already know what's going to happen next.

David: You are right.

Roza: That's right.

Onishi: ライティー君、たくさんいますね。というわけで、今日はここまで。

All: Bye.

(夏の特別番組の案内がありました)

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~