NHKラジオ英会話のディクテーション「便利フレーズ ー 気にしない」L86 2026/8/3
ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります)
Opening
Onishi: I don't stop halfway. かっこいいっすねぇ。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: That's good to hear because we have a hole lesson to continue with Sensei. This is Akino Roza.
David: And I'm David Evans. That's right. What must be done is what must be done.
Onishi: おー、それでは、今週もがんばっていきましょう。
Essential Expressions
I don't care about the hours.
- I couldn't care less.
- I don't mind.
- It doesn't matter.
- I'm OK with it.
- I'm fine with it.
- Sorry, I forgot to bring your book. - Whatever. It's not a big deal.
David: Great job.
Practical Usage
これはディクテーションじゃなくて、自分の作文です
A new girlfriend to Ken? It's good. I don't mind. In fact, I couldn7t careless.
ふんっ、って Hmph って書くんですね
Pronunciation Polish 12:40
Roza: Hey guys, do you mind if we practice some pronunciation? Great. Let's do it. Here is today's sentence.
- I don't care about the hours.
We'll be practicing the ending sounds of some of the words as well as linking, so let's get right to it. Repeat after me.
We'll start with don't ... I don't ... Great.
Let's keep going. care about ... I don't care about. Excellent.
Now move on to hours ...
Ready to put it together?
- I don't care about the hours.
Great, let's go at natural speed.
- I don't care about the hours.
Feel the rhythm.
- I don't care about the hours.
Great. Were you able to practice with emotion? I hope so.
Ending
Roza: 先生、またゲームやってんの?
Onishi: Once I start something, I finish it. I don't stop halfway. かっこいい。
Roza: ゲームだとそんなにかっこよくないけどね。
David: Yeah, but he beat my high score, good for him. ???? I couldn't careless.
Onishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
(夏の特別番組の案内がありました。8月15日午後3時からです)
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
