おはようございます。#ラジオ英会話 のディクテーションです。

在宅勤務の仕事専用の書斎があったらなぁ ^^

Xにも記事投稿しています。

Opening

Onishi: いやぁ、プロの仕事場に素人は入っちゃダメですよね。ぼくも仕事中は、書斎に入らないようにいつも言っています。

David: Yeah, Sensei, you're just watching anime on your phone, right?

Roza: ちがうよデイビッド、ゲームやってるから。

Onishi: 全部バレてんじゃん。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Akino Roza here.

David: And I'm David Evans.

Onishi: さぁそれでは、さっそくはじめていきましょう。

Essential Expressions

You're not supposed to be back here.

  • You had better not use your phone while driving.
  • It's better not to drive when you're tired.
  • It's best not to drive when you're tired.
  • Be careful not to let your guard down.

Roza: Excellent.

Practical Usage

これはディクテーションじゃなくて、自分の作文です

It's OK to play it but it's better not to use my character. And be careful not to overwrite the save file.

まぁまぁかな

Pronunciation Polish 12:45

David: All right everyone. It's time for pronunciation polish. You had better not skip today's practice, OK? Here is today's phrase.

  • You're not supposed to be back here.

All right, we have just a couple points to focus in on today.

Let's start off with the disappearing /t/ sound in not ... You're not ...

All right, next we'll join up supposed and to, supposed to, not supposed to, not supposed to be back here ...

All right, let's go for the full sentence.

  • You're not supposed to be back here.

All right. Now, we're ready to speed it up. Remember, this is a serious warning, so let's add that intonation.

  • You're not supposed to be back here.

If you want extra emphasis, you can say it like in the dialog, "You're not supposed to be back here." Let's try that one, too.

  • You're not supposed to be back here.

All right. Both are good, so let's practice them, yeah? Great work today.

Ending

Onishi: Overwriting the save file? that hurts.

David: Oh there, ah that's one of my most dramatic traumatic childhood memories. I guess I had a good childhood.

Roza: Hey Sensei, let me see your phone.

Onishi: Oh yeah.

David: I know what you have in mind.

Roza: Oh, look at this game. ちょっと保存!

Onishi: ぜったいにやめろ。

Roza: Oops.

Onishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

ここの what が聞き取りにくかったです

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性があります。ご了承ください