ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「基本文型 他動型④:文型と動詞」L14 2021/4/15

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: いやぁ単語学習っていうのは、本当にイメージが大切ですよね。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. Roza Akino here. Let’s have another great Thursday lesson.

Chris: Hi guys. Chris McVay here. You all know that Roza often steals my opening remarks, right? But she doesn’t seem to realize that stealing is wrong. Let’s get started.

Ohnishi: それでは、さっそく始めましょう。

“You all know that ~”はちょっと難しかったけど、合ってるかな。

あえて書けば「ユ オゥン-ノゥ ザッ-ローザ・・・」みたいに聞こえますね。

ダイアログ和訳の後 5:55

Chris: You know, one of the best things about our textbook is that it is definitely not complicated. Check it out.

Ending 15:00

Ohnishi: Hey Roza?

Roza: Yeah.

Ohnishi: Ah, do you think Chris is a good guy?

Roza: Um, it’s complicated.

Chris: Excuse me? I’m a British gentleman.

・・・・

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending
こちらの記事もおすすめ!