ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ぼく、ジムで泳ぎまくってんじゃん。このカロリー消費量だと1ヵ月で2キロやせる予定なんだよね。で、もう9か月もやってるから18キロやせてるはずなんだよね。で、さらに3年で体重ゼロになるはずなんじゃん。でも、見た目そのまんま。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 先生だって先生なりの悩みがあるんだね。みなさんこんにちは、あきのろーざです。
Chris: Hi guys, Chris McVay here. I’m sorry but I can’t follow those two, too good. Let’s just get started, huh?
Ohnishi: それでは、さっそく始めましょう。
この two と too って合ってるかな？
今日は不定詞が話題だけど to じゃないよね。
ダイアログ和訳の後 5:10
Chris: Well guys, are you looking for a textbook that will really inspire you? – It’s ours, check it out.
Ending
Ohnishi: Yeah, the second example, “I’ve decided to hire a personal trainer”. You are talking about yourself, right?
Chris: That’s right. I’ve had a personal trainer for the last three months or so.
Ohnishi: Have you lost any weight?
Chris: Actually, I’ve put on weight.
・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
ひとこと
今日のディクテーションです。
- Opening
- ダイアログ和訳の後
- Ending
目的語に to不定詞をとるか、動詞-ing形をとるか、はやっぱり難しいですよね。。。
